Pizzeria nussbaumer

Ieri pomeriggio si é verificata una caduta massi sul nostro parcheggio. Fortunatamente, nessuno è rimasto ferito. La nostra pizzeria è stata evacuata e si stanno mettendo delle barriere per proteggere la strada statale da ulteriori possibili cadute di massi. La nostra pizzeria rimarrà chiusa fino a nuovo avviso. Vi faremo sapere non appena ci saranno novità.
----
Gestern Nachmittag ist es auf unserem Parkplatz zu einem Steinschlag gekommen. Verletzt wurde glücklicherweise niemand. Unsere Pizzeria wurde evakuiert und Barrieren werden aufgestellt, um die Staatsstraße vor weiteren möglichen Steinschlägen zu schützen. Bis auf weiteres bleibt unsere Pizzeria geschlossen. Wir melden uns, sobald es Neuigkeiten gibt.



Mangiamo e prepariamo giá da 30 anni la pizza e siamo ancora inamorati del gusto. Scopri qui di piú!

 

Wir essen schon seit über 30 Jahren Pizza und lieben sie immer noch. Erfahre hier mehr darüber!

 

We already make Pizza for more than 30 years and we still love it. Find out more about our pizza!

La settimana scorsa abbiamo ricevuto la notizia che non è più permesso organizzare serate danzanti. Tuttavia, auguriamo a tutti i ballerini un felice anno nuovo e un bellissimo inverno.

 

Letzte Woche haben wir die Nachricht erhalten, dass das Veranstalten von Tanzabenden nicht mehr erlaubt ist. Wir wünschen allen Tänzern dennoch einen guten Rutsch und einen schönen Winter.

 

----

 

Dopo il ballare bisogna digerire bene e noi lo facciamo ballando. 

Vieni e balla anche tu con noi!

 

Nach dem Essen verdauen wir
am Besten beim Tanzen und feiern.
Komm und mach mit!

 

After the dinner everyone has to digest the good food. And we prefer doing that while dancing. Come and dance with us!

C'é anche la possibilitá di dormire con il vostro camper sul nostro parcheggio o solo parcheggiarlo per un pó.

 

Es gibt auch die Möglichkeit bei uns auf dem Parkplatz mit eurem Camper stehen zu bleiben oder zu parken.

 

We offer also the possibility to park with your camper on our parking place or to stay the night  and eat something.